Archive for October 26th, 2006

  • Exotisch

    Vanochtend al om 7u30 telefoon. Tot voor een maand was ik op dat uur nog lang niet opgestaan. Maar sinds ik voltijds op school werk, maakt de wekker in mijn hoofd mij elke dag ergens tussen 7u en 7u30 wakker. Het zou ook kunnen zijn dat het de nieuwe klak-klak buurvrouw van rechts boven is die consequent rond dat uur lijkt te tapdansen (uw schoenen met een grote hak uitlaten als je thuis bent, is toch een schone deugd ze, leren ze dat tegenwoordig niet meer?) of de buurman van links die elke ochtend tegen 7u15 thuis komt (alweer bij uw lief gaan zitten en niet meer thuis geraakt?).

    Terug naar de telefoon. Ik had gisterenavond 3 documenten verstuurd, waarvan 1 dringend, en net die mail was niet aangekomen. Lost in cyberspace. En zo verstuurde ik vandaag om 7u34 (noteren in mijn eigen geschiedenisboekje dat ik dan al aan het werk was) opnieuw die mail, en iets later terug en nog iets later nog een keer. Geen enkele mail bereikte de bestemmeling. En het werd natuurlijk elke minuut dringender. Uiteindelijk dan maar het document opgeladen binnen de ELO (elektronische leeromgeving). Als plan A niet werkt, dan schakelen we plan B in.

    Read more

  • Proofing

    Sommige dingen moeten in 1 klik kunnen. Spelling nakijken in een Office document bijvoorbeeld. Het lukte me wel een tijdje om die spelling ergens anders door te draaien (zowel Open Office als de spelling van de Google toolbar heb ik gebruikt), maar zodra je met lange documenten begint, is het toch noodzakelijk dat de spellingschecker gewoon werkt. Nood aan actie dus.

    Na het in gebruik nemen van een andere portable deze zomer, heb ik pas een paar weken geleden terug Office 2003 ge´nstalleerd (omdat ik het op school nodig heb, anders had ik aan OpenOffice en Office 2007 genoeg gehad).

    Na lang zoeken, en met enige hulp, heb ik dan weer ontdekt (ik doe dat elke 2 jaar eens) dat er zoiets als proofing tools bestaat (“The tools include spelling and grammar checkers, AutoCorrect lists, AutoSummarize capabilities for Microsoft Word, Input Method Editors (IMEs) for East Asian languages, and other tools”).

    Read more